Ono što nisam znao, kada sam upucao mamu, šta æe se desiti meni.
O que eu não sabia era, quando eu atirei na mamãe, o que aconteceria comigo.
Oduvek sam nekako znao kada se neki um krije s druge strane radarskog signala.
Sempre sei quando há uma mente do outro lado do radar.
To sam znao kada sam video da ne znaš da èitaš.
Sabia, quando vi que não podia ler.
Kako si znao kada je ubijena druga žrtva?
Como você sabe o tempo em que a segunda vítima foi morta?
Tomi je znao da ima virus, ali nije znao kada je proradio.
Tommy sabia que tinha o vírus, mas não sabia que já estava ativo.
Erik nikad nije znao kada dobro ne znaèi dobro.
O Eric nunca foi muito bom em saber quando o estar bem não é estar bem.
Nisi ni znao kada æu se vratiti.
Mas você nem sabia quando eu viria para cá
Mislila si da nisam znao kada je poèelo?
Achou que eu não sabia quando começou?
Uvek si mi se sviðao Bajrone ali nikad nisi znao kada je vreme da umukneš.
Sempre gostei de você, Byron... Mas você nunca soube a hora de calar a boca.
On je znao kada treba "prekinuti" projekat.
Ele sabia quando terminar um projeto.
Takoðe sam znao kada èuje za sav taj novac Džoj postati pohlepna.
Sabia que ouvir sobre o dinheiro deixaria a Joy gananciosa.
U stvari, hteo sam ovo veæ duže vremena da uradim, samo nisam znao kada je pravi momenat nisam uopšte znao kada je pogodan trenutak.
Tenho que fazer. Estive pensando em fazer isto a algum tempo. Eu só estava esperando o melhor momento.
Ko god je ovo naredio taèno je znao kada i gde se transportuje Hodžes.
Quem ordenou o ataque sabia exatamente quando e como o Hodges seria transportado.
Prvo... uvek si imao nekog u blizini ko je znao kada si lagao i bilo ga briga da ti to kaže.
Mas agradeça por duas coisas. Primeira, é ter sempre alguém por perto que te conhece e sabe te cortar quando está mentindo.
Da bi znao kada si ju otkrio.
Para que você soubesse quando o decifrasse.
Možda je moja greška što nisi znao kada da se zaustaviš.
Talvez se não tivesse no meu pé o tempo todo. Eu teria pensado direito e feito certo.
Mislim da je znao kada je kretao na put da se neæe vratiti.
Antes de viajar, ele sabia que não iria voltar.
Pošalji mi mejl, da bih znao... Da bih znao kada ti odgovara da se èujemo.
Por que não manda um e-mail dizendo quando pode conversar?
Ali ti bi to znao kada bi se udostojio doæi voditi ovaj duæan, Grimes.
Saberia disso se você se importasse de aparecer e gerenciar a loja, Grimes.
Jer sam znao kada si se vratila iz Bagdada.
Porque quando voltou de Bagdá, eu sabia.
Možda nije svirao na instrumentima, možda nije znao štimati gitaru, ali je znao kada je zvuk dobar.
Ele podia não saber tocar nenhum instrumento... ou se a guitarra sequer estava afinada... mas ele sabia quando o som estava perfeito.
I bez obzria koliko loše igrao, koliko užasno sjebao stvar, uvek sam znao kada mi mahneš da æe sve da bude u redu.
E não interessava se jogava mal e fazia asneiras... eu sabia sempre que quando acenava para mim, estava tudo bem.
Otišli smo i niko nije znao kada æemo se vratiti.
Todos viajamos e ninguém sabia quando voltaria.
E pa, kako bi to znao kada se nisi javio?
Como ia saber se não atendeu?
Kao da sam znao kada da doðem.
Um novo clube? Agora eles são a nossa concorrência.
Nisam ni znao kada je zakazala.
Não sabia se ela ia passar por aqui.
Dakle, nikada nisam znao kada pada kiša ili èuo grmljavinu.
Eu nunca sabia se chovia, nem ouvia o mais alto trovão.
Da li si znao kada si mi dao prièu o Bohenonovom uèešæu u tim ubistvima, da æe dovesti do ovoga?
Você sabia que quando me contou do envolvimento do Sr. Bohannon com os assassinatos que levaria a isso?
Nikada nisi znao kada da prestaneš da se boriš, zar ne, Vile?
Nunca soube quando parar de lutar, não é, Will? Por quanto tempo irá me manter aqui?
Nisam znao kada smo se venčali da bi igras Кissi lice 25-godišnjaka.
O que há com você? Quando casamos não sabia que iria brincar de beijar caras de 25 anos.
A ti nisi nikad znao kada treba da mrdneš svoje dupe.
E você nunca sabe quando tirar essa bunda da cadeira.
Da sam to barem znao kada smo se upoznali.
Eu queria saber disso quando nos conhecemos.
Zbog èega sam znao kada da upalim ovo.
Foi quando eu soube que poderia entregar isso.
Nisam to znao kada sam se obavezao sa sluèaj.
Eu não sabia quando me comprometi.
I tako je znao kada je najbolje za napasti.
Assim saberia a melhor hora de atacar.
Izvini, nisam znao kada æeš se pojaviš pa sam nazvao Liv.
Foi mal, achei que não viria, então liguei para a Liv.
Nisi znao kada æe se otvoriti.
Não havia nada para fazer. Você não sabia quando iam abrir.
Nikada nisam znao kada ti je roðendan.
Nunca soube quando era seu aniversário. Agora você sabe.
Svako od nas je znao, kada napustimo odeljenje, nikad više nećemo biti ono što smo bili.
E cada um de nós sabia que quando deixássemos a ala de medula espinhal nunca mais seríamos os mesmos.
(Smeh) (Aplauz) No, želim da govorim o potrebi da maštamo u više od jedne dimenzije, jer postoji nešto u vezi sa Apolom što nisam znao kada sam imao 8 godina i nešto u vezi sa organizovanjem gde se boje duge završavaju.
(Risos) (Aplausos) mas quero falar da necessidade de sonharmos em mais de uma dimensão, porque havia algo na missão Apollo que eu não sabia quando tinha oito anos, e algo sobre organização que o arco-íris acaba ofuscando.
0.7355170249939s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O que eu não sabia era, quando eu atirei na mamãe, o que aconteceria comigo. 